1646
Casas vecinos de Echarri Aranaz Lizarragasarria Arbizu Lizarraga Torrano Unanua
Contenido
Echarri Aranaz
Tiene 71 vecinos y 15 moradores
“En la villa de Echarri Aranaz a
veynte y cinco de octubre de mil seyscientos quarenta y seys, el Señor Don
Joseph del Vayo y Cruzat, proseguiendo en su dicha comisión y apeo hizo juntar
a Fermín de Artieda, Alcalde ordinario de la dicha villa y a Juanes de Erdocia,
Jurado de la dicha villa y a Don Fermín de Artieda, Vicario de la dicha villa,
a los quales se les leyó la dicha comisión, ley e instrucción d
e los Señores
Diputados del Reyno, para que conforme a ella se aga el apeo de esta villa, y
aviendo todos comprehendido su tenor, se les recivió juramento a la señal de la
cruz conforme a los dichos legos y por lo mismo juró el dicho Vicario in verbo
sacerdotis en forma de que bien y fielmente y sin ocultar cosa alguna arán
dicho apeo conforme a la dicha comisión y luego todos salieron acompañando al
dicho Señor Apeador por la villa y reconociendo las casas de ella se hizo el
dicho apeo en la forma seguiente:|
1
|
Primeramente la casa de María de Goycoechea, viuda,
vezinal con una sobrina casada en casa, todos en un fuego
|
1
|
||
|
2
|
Otra casa de la dicha haze havitación una moça sola
pagando arrendación
|
1
|
||
|
3
|
La casa de Fermín de Artieda, vecinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
4
|
La casa de Miguel de Ulayar, vecinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
5
|
La casa de Antón Mayça, vecinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
6
|
En una casa de Fermín de Artieda vibe Miquela de Echarri
pobre mendigante
|
|
||
|
7
|
La casa de Miguel de Aguirre, vecinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
8
|
En otra casa de Fermín de Artieda vibe un morador
|
|
||
|
9
|
La casa de Martín Mundiñano, vecinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
10
|
La casa de Fermín de Arayz, vecinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
11
|
La casa de Juanes de Lacunza pobre mendigante
|
|
||
|
12
|
La casa de Antón de Iriarte, vecinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
13
|
La casa de Miguel de Artieda, vecinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
14
|
La casa de Celaya, vecinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
15
|
La casa de Juana de Bacaicoa con hijos casados en casa
todos en un fuego
|
1
|
||
|
16
|
La casa de Pedro Ezquer, vecinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
17
|
La casa de Dionisio de Aragón, vecinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
18
|
Una casa que tiene rematada la villa, vibe un morador
|
|
||
|
19
|
La casa de Juanes de Mundiñano, vecinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
20
|
La casa de Juanes de Bacaicoa, vecinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
21
|
La casa de Juanes de Liçarraga, vecinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
22
|
La casa de Miguel Belça, vecinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
23
|
La casa de Miguel Pérez de Echarri, vecinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
24
|
La casa de Juanes de Hijurra, vecinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
25
|
La casa de María de Arrayz, moça, vibe su madrastra viuda
sola con una niña
|
|
||
|
26
|
La casa de Juanes de Huyci, vecinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
27
|
La casa de Martín de Hijurco, vecinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
28
|
La casa de Domingo Belça, vecinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
29
|
La casa de Magdalena de Arviçu vibe en ella García Belça
pobre mendigante
|
|
||
|
30
|
La casa de Juanes de Juanes de Bacaycua, Veraztegui,
vecinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
31
|
La casa de Juanes de Bacaycua, vibe un morador
|
|
||
|
32
|
La casa de la Capellanía de Don Domingo de Erdozia, vibe
un casero, dixeron está admitido por vezino
|
|
||
|
33
|
La casa de María de Jaca, viuda, vezinal con hijo sin
casar, vibe su dueña
|
1
|
||
|
34
|
La casa de Domingo de Miguel de Echarri, vecinal, vibe su
dueño
|
1
|
||
|
35
|
La casa de Miguel de Araña, Profeta, vecinal, vibe su
dueño
|
1
|
||
|
36
|
La casa de Pedro Arbiçu, vecinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
37
|
La casa del Patrimonio de Don Bernardo de Çufiaurre, que
se la dio su padre para ordenar, vibe el mismo padre donador
|
|
||
|
38
|
La casa de la dicha Madalena de Arviçu, viuda, vezinal con
hija casada en casa en un fuego biben
|
1
|
||
|
39
|
La casa de Juanes de Hulayar, vibe en ella un medio
hermano suyo
|
|
||
|
40
|
La casa de María de Perujuanes, viuda, vezinal con hijos
sin casar, vibe su dueña
|
1
|
||
|
41
|
La casa de Domingo Lacunça, vecinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
42
|
La casa de Juanes de Aguirre, viuda, vezinal con hijo
casado en casa todos en un fuego viben
|
1
|
||
|
43
|
La casa de Juanes de Erdozia mayor, vecinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
44
|
La casa de Miguel Mundiñano, vecinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
45
|
La casa de Juan López de Lacunça, vecinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
46
|
La casa de Juanes de Araña vibe una hermana suya casada y
admitida por vezino
|
1
|
||
|
47
|
En otra casa de la dicha María de Goycoa Echa vibe un
morador
|
|
||
|
48
|
La casa de Gregorio Ochoa, vecinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
49
|
La casa de Domingo de Bacaycua, vecinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
50
|
La casa de Juan de Leyça, vecinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
51
|
La casa de Miguel de Ixurco vezinal, es criado del
arrendador de los molinos que ay en esta villa, haze avitación en uno de los
dos molinos con su familia y su casa vezinal está vazía
|
1
|
||
|
52
|
La casa de Miguel de Ixurco vibe en ella una sobrina suya
moça sola, va por morador
|
|
||
|
53
|
En la Casa de la Villa vibe el carnicero y no es vezino
|
|
||
|
54
|
La casa de Juanes de Miguel de Echarri, vezinal, vibe su
dueño
|
1
|
||
|
55
|
La casa de Juanes Martiz, vibe un casero el qual porque
contribuye como vezino goza de vezindad
|
1
|
||
|
56
|
La casa de García Jaca, vecinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
57
|
La casa de Juanes de Lope Andía, vibe Gracia de Aña (sic)
pobre mendicante
|
|
||
|
58
|
La casa de Ana de Ariayn viuda vezinal con hierno en casa
todos viven en un fuego
|
1
|
||
|
59
|
La casa de Juanes de Arrastia pobre mendigante
|
|
||
|
60
|
La casa de Miguel Lazcoz, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
61
|
La casa de Pedro Vacaycua mayor, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
62
|
La casa de Juanes de Arviçu, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
63
|
La casa de Miguel de Isaba, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
64
|
La casa de Juanes de Jaca mayor, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
65
|
La casa de Antón Viribil, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
66
|
La casa de Juanes de Echalecu y sus hermandades vibe una
viuda que tiene parte en la casa con un hijo por casar
|
1
|
||
|
67
|
La casa de Juanes de Vacaycua, Ocho Martiz, vibe un cuñada
suya viuda con hijas sin casar, vezinal
|
1
|
||
|
68
|
La casa de Pero Galbar, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
69
|
La casa de Gaspar de Çubeldia, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
70
|
La casa de Juanes de Erdozia, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
En esta mesma casa en un mesmo fuego y una mesma mesa su
hermana casada, la qual tiene parte en una casa que no abita nadie.
|
||||
|
71
|
La casa de Mari Pérez de Mayça viuda vezinal con hija
casada en casa todos en un fuego viben
|
1
|
||
|
72
|
La casa de Juanes de Lacunça, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
73
|
La casa de Juanes Martiz, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
74
|
La casa de Fermín García Aguado, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
75
|
La casa de García Ausa Verria, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
76
|
La casa de Martín de García Andía, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
77
|
La casa de Cosme de Urquiçu, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
78
|
La casa de Bárbara de Aguado viuda vezinal con hijos sin
casar, vive su dueña
|
1
|
||
|
79
|
La casa de Juanes de Martiz, vibe un morador
|
|
||
|
80
|
La casa de los hijos de Luys Armendáriz agora es
inhabitable, son oficiales de carpintería y a temporadas suelen andar en sus
obras fuera del lugar y al presente están ausentes
|
|
||
|
81
|
La casa de Ignacio de Iraurgui, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
82
|
La casa de Miguel de Vacaycua, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
83
|
La casa de María de Mundiñano viuda vibe una casera viuda
con hijo casado, todos en un fuego
|
|
||
|
84
|
La casa de Don Fermín de Artieda, Vicario, vibe con su
madre y dos hermanos casados en casa, todo en un fuego y en una mesa y la
casa es de la madre, vezinal
|
1
|
||
|
85
|
La casa de Juanes de Erdozia, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
86
|
La casa de Don Fermín de Marichalar, vibe Don Miguel de
Iraurgui, Abbad de Liçarraga Vengoa, que es Palacio
|
|
||
|
87
|
La casa de Juanes de Echarri, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
88
|
En otra casa de este mismo vibe un morador
|
|
||
|
89
|
La casa de Martín de Arçueta, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
90
|
La casa de Marina de Echarri, viuda, vezinal, con hijo
casado en ella
|
1
|
||
|
91
|
La casa de Juanes de Ariayn, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
92
|
La casa de Perujuanes, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
93
|
La Casa Concegil de la villa vibe una viuda casado un hijo
en casa, y es Regidor de la villa, todos en un fuego y es vezinal
|
1
|
||
|
94
|
Y este mismo Regidor tiene una casa inhabitable, por lo
qual goza de la dicha vezindad
|
|
||
Y con esto
se acabó el apeo de esta villa y por el juramento que tienen hecho no sienten
ni saben que aya más otra cosa que apear, de manera que ay setenta y un vezinos
y quinze moradores, en los quales entran treze viudas y las demás casas que van
ojeadas y notadas y más los pobres y para que conste de ello se asentó por auto
y firmaron los que sabían de que doy fe.
Don Joseph del Vayo y Cruzat
Don Fermín de Artieda
Fermín de Artieda
Pasó ante mi, Juan Sanz de Yoldi, escribano”.
Lizarraga Sarria
Lizarragabengoa
“En el
lugar de Liçarraga Sarria, que es de Don Fermín de Marichalar, el dicho día,
mes y año, del dicho Don Joseph del Vayo, proseguiendo en dicha comisión hizo
juntar a Juanes de Martiz, Jurado del dicho lugar, y Don Miguel de Iraurgui,
Abbad del dicho lugar, a los quales se les hizo notorio la dicha comisión con
todas las circunstancias de la dicha comisión y se les recivió juramento en
forma, al dicho lego sobre las señal de la cruz y al dicho Abbad in verbo
sacerdotis, poniendo su mano derecha en el pecho de que bien y fielmente y sin
ocultar nada arán el dicho apeo conforme a la dicha comisión y acompañando al
dicho Señor Apeador y mirando y reconociendo las casas se hizo en la forma
seguiente:
|
1
|
Primeramente un casero del dicho Don Fermín de Marichalar
en una casa un fuego y una familia, vibe Juanes de Martiz
|
|
|
2
|
Otra casa del mesmo Don Fermín vibe un casero llamado
Juanes de Lacunça, morador
|
|
|
3
|
Otra casa del mesmo Don Fermín vibe por casero Martín de
Vacaycua
|
|
|
4
|
En otra de la misma calidad vibe Pedro de García Andía,
casero
|
|
Con esto se
acabó el apeo de este lugar y por el juramento que tienen echo no ay cosa más
que apear de manera que ay en este lugar quatro moradores y para que conste se
asentó por auto y firmaron los que sabían escrevir, de que doy fe
Don Joseph del Vayo y Cruzat
Don Miguel de Iraurgui
Pasó ante mi, Juan Sanz de Yoldi, escribano”.
Arbizu
Tiene 33 vecinos y 5 moradores
“En la
villa de Arviçu a veynte y seys de octubre de mil seyscientos quarenta y seys,
el dicho Don Joseph del Vayo, proseguiendo en su dicha comisión y apeo hizo
juntar a Pedro de Aguado, Alcalde ordinario de la dicha villa, y a Miguel de
Lacunça, Jurado nombrado por la dicha villa, y al Bachiller Don Juan de Aguado,
Abbad de la dicha iglesia, a los quales se les leyó la dicha comisión con las
advertencias de ella para que conforme a ella se aga el apeo de esta villa y
desque hubieron comprehendido todo, se les recivió juramento a la señal de la
cruz en forma a los dichos legos y anssimo (sic) el dicho Abbad juró in verbo
sacerdotis poniendo su mano drecha en el pecho de que bien y fielmente y sin
ocultar cosa alguna harán el dicho apeo conforme a la dicha comisión, y luego
salieron todos acompañando al dicho Señor Apeador por la villa y reconociendo
las casas de ella se hizo el dicho apeo en la forma seguiente:
|
1
|
Primeramente el Palacio desta villa, que es de Doña María
de Arviçu, avita una criada suya y confiessan todos que es Palacio
|
|
|
2
|
La casa de Juan Martínez de Arviçu, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
3
|
La casa de Andrés de Juan Gorri, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
4
|
La casa de Martín de Bacaycua vibe un morador
|
|
|
5
|
La casa de Miguel de Ixurco, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
6
|
La casa de Don Fausto Francisco de Lodosa, vibe un casero,
el qual goça de la vecindad que tiene la casa y éste tiene en una casa que no
se avita
|
|
|
7
|
La casa de Miquela de Adame, viuda, vezinal con hija
casada en casa todos en un fuego viben
|
1
|
|
8
|
La casa de Martín de Iturmendi, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
9
|
La casa de Miguel de Lazcano, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
10
|
La casa de Martín de Liçarraga pobre mendigante, vezinal
|
|
|
11
|
La casa de Miguel de Arviçu, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
12
|
La casa del Licenciado Beraztegui, vibe un morador
|
|
|
13
|
La casa de Juanes de Pero Zurguin, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
14
|
La casa de García Veraztegui, vibe en ella el Abbad
|
|
|
15
|
La casa de García Veraztegui, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
16
|
La casa de Miguel de Flores, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
17
|
La casa de Miguel de Juan Gorri, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
18
|
La casa de Martín de Veraztegui, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
19
|
La casa de Pasqual de Peru Goycoa, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
20
|
La casa de Juanes de Lacunça, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
21
|
La casa de Martín de Camus, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
22
|
La casa de Pedro de Arviçu, vezinal, vibe en ella su dueño
|
1
|
|
23
|
La casa de Pedro Aguado, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
24
|
La casa de Diego de Arviçu, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
25
|
La casa de Juan López de Lacunça, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
26
|
La casa de Damián de Santesteban, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
27
|
La casa de Christóbal de Veraztegui, vezinal, vibe su
dueño
|
1
|
|
28
|
La casa de García Flores, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
29
|
La casa de Diego de Lacunça, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
30
|
La casa de Antón de Arviçu, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
31
|
La casa de Juanes de Lacunça, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
32
|
La casa de Don Pedro de Peroçurguin de su patrimonio, que
es presvítero, vibe solo
|
|
|
33
|
La casa de Gregorio Gorricho, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
34
|
Otra casa del dicho Don Pedro Peroçurguin, presvítero, de
su patrimonio, vibe un casero que es admitido por vezino
|
|
|
35
|
La casa de Pedro de García Andía, vibe un morador
|
|
|
36
|
La casa de Domingo de Lacunça, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
37
|
La casa de Juan Martínez de Arviçu, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
38
|
La casa de Fernandino de Arviçu, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
39
|
La casa de Pedro Lazcano, viuda, vezinal con hijos casados
en casa viben en ella
|
1
|
|
40
|
La casa de Gabriel de Lacunça, escribano real, vezinal,
vibe su dueño (de los juzgados de Lacunça y Arviçu)
|
1
|
|
41
|
La casa de María de Liçarraga, viuda, vezinal con hijos
sin casar, vibe su dueña
|
1
|
|
42
|
La casa de Ambrosio de Oyaregui, ciego pobre mendigante
|
|
|
43
|
En el Molino desta villa avita un criado del arrendador
|
|
Y con esto se acabó el apeo desta
villa y por el juramento que tienen hecho no sienten ni saben que aya otra cosa
más que apear, de manera que ay treynta y tres vezinos y cinco moradores, y en
este número se incluyen tres viudas y para que conste se asentó por auto y
firmaron los que sabían de que doy fe.
Don Joseph del Vayo y Cruzat
Don Juan de Aguado
Pasó ante mi, Juan Sanz de Yoldi, escribano”.
Valle de Ergoyena
Lizarraga
“En el
lugar de Liçarraga el sobredicho día, mes y año, el dicho Señor Don Joseph del
Vayo y Cruzat, proseguiendo en su dicha comisión y apeo hizo juntar a
Christóbal de Urquiçu, Alcalde ordinario de la dicha Valle, y Pedro de
Jáuregui, Jurado del dicho lugar, y a Don Fermín Martínez de Larraça, Vicario
del dicho lugar, a los quales se les leyó la dicha comisión, Ley y todo lo
demás de la instrucción para que les conste y agan el apeo deste lugar conforme
a la dicha comisión y luego se les recivió juramento a la señal de la cruz en
forma a los dichos legos y ansimismo juró el dicho Vicario in verbo sacerdotis
de que bien y fielmente y sin ocultar cosa alguna ará el dicho apeo conforme la
dicha comisión y luego todos salieron acompañando al dicho Señor Apeador por el
dicho lugar y reconociendo las casas de él se hizo el dicho apeo en la forma
seguiente:
|
1
|
Primeramente la casa de Christóbal de Urquiçu, vezinal,
vibe su dueño
|
1
|
|
2
|
La casa de Pedro de Varrana, vibe un morador, este morador
tiene casa en el lugar y no solo avita y tiene de valde
|
1
|
|
3
|
La casa de Luys Marin vibe un morador
|
|
|
4
|
La casa de Francisco Marin, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
5
|
La casa de María de Erdozia, viuda, y de sus hermanos
vezinal vibe en ella la dicha María con un hijo sin casar
|
1
|
|
6
|
La casa de Luys de Jáuregui, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
7
|
La casa de Juanes de Garcho, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
8
|
La casa de Juan López Gorri, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
9
|
La casa de Miguel de Çaldua vibe un morador
|
|
|
10
|
La casa de María Gorria y hermandades viuda del primer
marido con sus hijos herederos del muerto en la parte de la casa con el
segundo marido la está poseyendo y la casa es vezinal
|
1
|
|
11
|
La casa de Juanes de Araña, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
12
|
La casa de Juanes de Adriayn, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
13
|
La casa de Martín de Miranda, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
14
|
En una casa de Juanes Garcho vibe un morador
|
|
|
15
|
La casa de Juanes Gorria, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
16
|
En la Casa Concegil havita una vieja sola
|
|
|
17
|
La casa de Martín de Huarte, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
18
|
La casa de Luys Marin, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
19
|
La casa de Juanes Guillen vibe un morador
|
|
|
20
|
La casa del Vicario de este lugar, que es de su patrimonio
vibe el mesmo
|
|
|
21
|
La casa de Pedro Larraça, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
22
|
La casa de Miguel Urquiçu, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
23
|
En otra casa del dicho Vicario vibe un morador
|
|
|
24
|
La casa de Pedro de Jáuregui vibe un morador
|
|
|
25
|
La casa de Luys de Jáuregui vibe un morador
|
|
|
26
|
La casa de Juanes de Jáuregui, que él vibe con su padre y
está asentado un fuego y familia y en esta casa suya vibe un morador
|
|
|
27
|
En una casa de Juanes de Adriayn mayor vibe el hijo casado
|
1
|
|
28
|
La casa de Martín Urdinaran, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
29
|
La casa de Luys de Jáuregui menor vibe un morador
|
|
|
30
|
La casa de Juan Alayz vibe en ella un morador
|
|
|
31
|
En un Molino que es de los quatro lugares con la villa de
Echarri, que entra en ello, haze avitación un criado del arrendador
|
|
“Con esto
se acabó el apeo de este lugar y por el juramento que tienen hecho no sienten y
ni saben que aya otra cosa más que apear en este lugar, de manera que ay
diziocho vezinos y treze moradores, en los quales entra una viuda y otras casas
que van ojeadas y notadas y para que conste se asentó por auto y firmaron los
que sabían con mi el escribano de que doy fe.
Don Joseph del Vayo y Cruzat
Don Fermín Martínez de Larraza
Christóbal de Urquiçu
Pasó ante mi, Juan Sanz de Yoldi, escribano”.
Torrano
“En el
lugar de Torrano a veynte y siete de octubre de mil seyscientos quarenta y
seys, el dicho Señor Don Joseph del Vayo y Cruzat proseguiendo en su dicha
comisión y apeo hizo juntar al sobredicho Alcalde de la Valle y a Martín de
Liçarraga, Jurado del dicho lugar y a Don Damián de Huarte, Vicario del dicho
lugar, a los quales se les leyó la dicha comisión, Ley e instrucción para que
conforme a ella se aga el apeo del dicho lugar y desque hubieron entendido su
tenor se les recivió juramento a la señal de la cruz en forma a los dichos
legos y ansimismo el dicho Vicario juró in verbo sacerdotis en forma de que
bien y fielmente y sin ocultar nada harán dicho apeo conforme la dicha comisión
y luego todos salieron acompañando al dicho Señor Apeador por el dicho lugar y
reconociendo las casas se hizo en la forma seguiente:
|
1
|
Primeramente la casa de Miguel de Saldua, vezinal, vibe su
dueño
|
1
|
|
2
|
La casa de Luys Pedrosa, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
3
|
La casa de Martín Adrián, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
4
|
La casa de Pedro Torrano, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
5
|
La casa de Catalina Gorricho y de una hermana suya vezinal
vibe en ella con su marido
|
1
|
|
6
|
La casa de Martín de Liçarraga, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
7
|
La casa de Miguel Adriayn vibe en ella el dicho Vicario
|
|
|
8
|
La casa de Martín Navarro y hermandades vibe el dicho
Martín Navarro en ella vezinal
|
1
|
|
9
|
La casa de Miguel de Lacunza, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
10
|
La casa de Miguel de Navarra, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
11
|
La casa de Juan Miguel Adriayn, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
12
|
La casa de Christóbal de Urdin, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
13
|
La casa de Pedro de Erdocin, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
14
|
La casa de Miguel de Iriarte, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
15
|
La casa de Don Christóbal de Jáuregui presvítero tiene una
hermana casada en ella, es de su patrimonio y él vibe fuera y gozan de vezino
|
1
|
|
16
|
La casa de María de Vacaycua viuda pobre mendigante
|
|
|
17
|
La casa de Lope de Juan López, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
18
|
La casa de Juanes de Aguerri y hermandades, vezinal bibe
el dicho Juanes de Aguerri en ella
|
1
|
|
19
|
La casa de Juanes de Gorricho, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
20
|
La casa de Martín Sanchoz, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
21
|
En otra casa del mismo vibe un morador
|
|
|
22
|
La casa de Juanes Gorricho, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
23
|
La casa de Andrés de Liçarraga, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
Con esto se acabó el apeo de este
lugar y por el juramento, que tienen hecho, no sienten y ni saben aya otra cosa
más que apear, de manera que ay veinte vezinos y un morador, entrando las casas
ojeadas y notadas, sin los pobres y para que conste se asentó por auto y
firmaron los que sabían de que doy fe.
Don Joseph del Vayo y Cruzat
Don Damián de Huarte
Christóbal de Urquiçu
Pasó ante mi, Juan Sanz de Yoldi, escribano”.
Unanua
“En el
lugar de Unanua el sobredicho día, mes y año el dicho Señor Don Joseph del Vayo
y Cruzat proseguiendo en su dicha comisión y apeo hizo juntar al sobredicho
Alcalde de la Valle y a Juanes de Moço, Jurado del dicho lugar, y a Don Andrés
de Juan(to), Vicario del dicho lugar, a los (cuales) se les leyó toda la dicha
comissión con todo lo concerniente y aviéndolo comprehendido, se les recivió
juramento en forma a los dichos legos a la señal de la cruz y ansibién juró in
verbo sacerdotis el dicho Vicario de que bien y fielmente y sin ocultar cosa
arán dicho apeo conforme a la dicha comissión y en su cumplimiento luego
salieron todos acompañando al dicho Señor Apeador por el lugar y reconociendo
las casas se hizo dicho apeo en la forma seguiente:
|
1
|
Primeramente la casa de Juan López de Galarza, vezinal,
vibe su dueño
|
1
|
|
2
|
La casa de Juan de Marin vibe un morador
|
|
|
3
|
La casa de Juanes de Juanto mayor, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
4
|
La casa de Sancho Gorricho, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
5
|
La casa de Andrés de Huarte, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
6
|
La casa de Gracia Matico viuda vezinal con nuera viuda y
nietos sin casar todos en un fuego viben
|
1
|
|
7
|
La casa de Gracia de Pero Goycoa viuda vezinal con hijos
sin casar vibe su dueña
|
1
|
|
8
|
La Casa Concegil vibe una Beata sola
|
|
|
9
|
La casa de Miguel de Moço, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
10
|
La casa de Gracia Torrano vibe un morador
|
|
|
11
|
La casa de Don Juan de Pero Goycoa, presvítero, que es de
su patrimonio vibe su madre en ella viuda, sola
|
|
|
12
|
La casa de Martín Gorricho, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
13
|
La casa de Juanes de Sola vibe en ella María de Lacunça,
pobre mendigante viuda
|
|
|
14
|
La casa de Martín de Huarte, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
15
|
La casa de Juanes de Moços, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
16
|
La casa de Don Juan de Sola presvítero vibe un morador
|
|
|
17
|
La casa de Martín de Sola su dueño haze avitación en otra
casa con su suegro todos en un fuego y en esta vibe una bieja sola y no es
suya la casa notarase quando lleguemos a la casa del suegro
|
|
|
18
|
En una casa que tiene rematada el dicho Vicario vibe en
ella una sobrina suya casada y es natural de Huarte
|
|
|
19
|
La casa de Martín Juanto, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
20
|
La casa de Jaque de Juanto, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
21
|
En otra casa de este mesmo vibe un morador
|
|
|
22
|
La casa de Martín Torrano, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
23
|
La casa de Juanes de Juanto menor, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
24
|
La casa del dicho Vicario que es de su patrimonio con su
hermana casada todos en un fuego viben
|
1
|
|
25
|
La casa de Hernando de Huarte vezinal
|
1
|
|
26
|
La casa de Martín Gorricho vezinal
|
1
|
Con esto se acabó el apeo de este
lugar y por el juramento, que tienen hecho, no sienten y ni saben aya otra cosa
más que apear, de manera que ay diz siete vezinos y ocho moradores, y en este
número ay tres viudas y demás casas que van ojeadas y notadas, y los pobres son
demás y para que conste se asentó por auto y firmaron los que sabían de que doy
fe.
Don Joseph del Vayo y Cruzat
Don Andrés de Juanto
Christóbal de Urquiçu
Pasó ante mi, Juan Sanz de Yoldi, escribano”.
(AGN Sección de Estadística, Legajo 2.º Carpeta 20). descargable pdf
No hay comentarios:
Publicar un comentario