domingo, 19 de abril de 2015

Lecumberri, Lesaca 1579 hijo de romero el más grave insulto a un navarro

Lecumberri, Lesaca: 1579
Hijo de romero: el más grave insulto a un navarro.
            “Don Carlos por la gracia de Dios Rey de Navarra, de Castilla, de Aragón, de Toledo, de Sevilla, de Cerdeña, de Córdoba, de Córcega, de Murzia, de Jaén, Conde de Flandes y de Tirol, etc:
            A Miguel Martínez de Aguinaga o Martín de Aldaz escribanos reales, y a qualquiere de vos hazemos saver que de parte de Joanes de Belçayaga y Lesaca, vezino del lugar de Lecumberri, ante nos y los alcaldes de nuestra Corte Mayor se presentó la petición del thenor siguiente:
            Sacra Magestad. Joanes de Belçayaga y Lesaca, vezino de la villa de Lesaca y lugar de Lecumberri, dize que él es hijo legítimo y natural de Joanes de Belçayaga y María de Martín de Çaldua, su muger, defuntos, vezinos que fueron de la dicha villa, dueños propietarios de la Casa de Belçayaga, en que sucedió el suplicante como hijo único y devido heredero de los dichos sus padres, que es sita en la dicha villa de Lesaca y es casa principal y de las más antiguas de la dicha villa, donde todos los Belçayagas an llebado y lleban su renombre y la dicha Casa siempre a sido y

sábado, 18 de abril de 2015

Leiza y Areso 1646 ferrerías arriendo, vocabulario y toponimia

  • Leiza y Areso: 1646  Arrendamiento de Ferrerías
  • Leiza: 1647         “Escritura de arrendación de la Herrería de Urto otorgada por la villa de Leiça a Bernardo de La Piedra, su arrendador, para seis años a 120 ducados por años.”
  • Areso: 1649       “Escritura de arrendación de la Herrería del Martinete de la villa de Areso otorgada por los Jurados della a favor de Martín de Garaycoechea, vecino del lugar de Gorriti.”

Leiza y Areso: 1646  Arrendamiento de Ferrerías

“Autos de estimación de las obras que se an echo y de las que se han de hazer en la Herrería de Olaberria, por quenta de los arrendadores pasados y su restitución y entrega al nuevo arrendador.”
            “En la villa de Areso a los veinte y dos días del mes de octubre del año mil y seiscientos y quarenta y seis ante mi el escribano y testigos infrascritos parecieron presentes de una parte Lorenz de Urdinarrayn y Joanes de Alcega, Jurados y Regidores de la dicha villa y de otra Franci

viernes, 17 de abril de 2015

Leiza 1598 toponímia; inventario del archivo, contratos de aprendizaje y matrimonial y arriendos

Contenido
Leiza: 1598: “Inventario de los papeles y escrituras de la villa de Leyça a 2 de março, 1598 años.”  1
Leiza: 1598: “8 De deziembre 1598. Aprendizaje dentre Maestre Juan de Oliren y Diego de Ares, gallegos.”  3
Leiza: 1599  “21 De hebrero, 1599 años. Escritura de arrendación de los fresnos de la villa de Leyça, otorgada por Jherónimo de Elcaraeta, vecino de la dicha villa.”. 4
Leiza: 1703 “escritura de arrendazión de una borda y pertenecido de Juan de Altamira, vezino de la villa de Leiza, contra Juanes de Lasarte, y Martín de Leiza, su yerno, habitantes en ella.”. 10

 

Leiza: 1598: “Inventario de los papeles y escrituras de la villa de Leyça a 2 de março, 1598 años.”

            “En la villa de Leiça a dos días del mes de março del año mil quinientos noventa y ocho, ante mi, el escribano público y testigos abaxo nombrados se tomaron por inventario las escrituras y papeles tocantes a la dicha villa, que estaban en poder de Martín de Leyça, escribano real, vezino de la dicha villa, que son los que se siguen, los quales recebieron Jacobe de Alduncin, A

jueves, 16 de abril de 2015

Leiza 1597 toponimia y osos en las cuentas

Cirauqui: 1694
Iturgaiz: casa nueva y rótulo.
Bartolomé Iturgaiz y su hijo Juan litigan sobre un supuesto escudo de armas contra Cirauqui y el Fiscal.
Bartolomé, casado con María de Artajona, tiene comprada una casa vecinal, “sita en la parroquia de Santa Catalina de Aniz de esta dicha villa, que afronta con casa de Pedro de Yabar, mayor en días, y herederos de Don Miguel de Arizaleta y Calle pública, que la adquirieron de Juan de Iriarte, Familiar que fue del Santo Oficio, quien la tenía por los réditos de ciertos censales, y en el frontispicio de la dicha casa, que al presente la está haziendo nueba dicho acusado de piedra de sillería y de distinta orden de la que antes estaba”; y por medio de unos canteros se puso en octubre último (1694) “un escudo de armas, que sus insignias esculpidas y compuestas se hallan en una piedra blanca, distinta que dicha fábrica, con un círculo a modo de una O y a los dos

miércoles, 15 de abril de 2015

Ulzama 1739 Mezeta por el titular de la iglesia local

Ulzama: 1793
Fiesta o meceta racionada por el mayor servicio de Dios.
El acuerdo afecta a la misa, en la festividad del titular de la iglesia, que se reduce a la participación de cinco clérigos: tres oficiantes para el altar y dos para soltar trinos desde el coro; siendo libre el concurso de la clerecía debía tratarse de unas misas de mucho vuelo en los dos extremos de la iglesia de cada pueblo; sin duda un espectáculo singular, preludio de ollas y parrillas, que daría sentido primero a la Mezeta y acto seguido a la Fiesta.

            “Auto de resolución. En el lugar de Lizaso del Valle de Ulzama a los treinta del mes de marzo año mil y setecientos treinta y nueve y dentro de la sacristía de la iglesia parroquial del dicho lugar, que es de la vocación del Señor San Simón y San Judas, ante mí, el escrivano y testigos, que abajo serán nombrados, intervinieron y se allaron presentes los Señores Abades y Vicario d

martes, 14 de abril de 2015

Abárzuza 1572 Toponimia

Abárzuza: 1572
Toponimia
            “Rolde y memorial de los bienes que tenían y poseían por y como suyos propios Miguel de Ibiricu y María de Arbeiça, su muger, difuntos, al tiempo que hizieron donación dellos a Catelina de Ibiricu, su hija, quando cassó con Martín de Gainça, que fue el 13 de março del año 1572 y a 19 de mayo del año 1578, quando hizieron llamamiento para que heredase un hijo de la dicha Catelina de Ibiricu, qual ella quisiesse, en naciendo, los quales dichos bienes tienen y ocupan las personas siguientes:
            Diego de Albizu
1.º Primeramente tiene y ocupa Diego de Albiçu y Baquedano una casa con sus corrales de regojer ganado junto pegante a la casa principal de la parte detrás, situados en el dicho lugar de Abárçuça en el Barrio de Legarcea, afrontadas con la dicha casa principal de los dichos Miguel de Ibiricu y su muger y con casa y huerta del Señor de Anderas.
Ítem una pieça de sembradura de ocho robadas poco más o menos

lunes, 13 de abril de 2015

Cirauqui 1694 Iturgaiz casa y rótulo

Cirauqui: 1694
Iturgaiz: casa nueva y rótulo.
Bartolomé Iturgaiz y su hijo Juan litigan sobre un supuesto escudo de armas contra Cirauqui y el Fiscal.
Bartolomé, casado con María de Artajona, tiene comprada una casa vecinal, “sita en la parroquia de Santa Catalina de Aniz de esta dicha villa, que afronta con casa de Pedro de Yabar, mayor en días, y herederos de Don Miguel de Arizaleta y Calle pública, que la adquirieron de Juan de Iriarte, Familiar que fue del Santo Oficio, quien la tenía por los réditos de ciertos censales, y en el frontispicio de la dicha casa, que al presente la está haziendo nueba dicho acusado de piedra de sillería y de distinta orden de la que antes estaba”; y por medio de unos canteros se puso en octubre último (1694) “un escudo de armas, que sus insignias esculpidas y compuestas se hallan en una piedra blanca, distinta que dicha fábrica, con un círculo a modo de una O y a los dos lados la forma de dos niños con letrero en el bazío de dicho círculo y letras formadas en él y en su parte inferior una caveza de niño con su cabellera”; así lo certifica Juan Francisco Apezteguia, escribano real, natural y vecino de Cirauqui, de 44 años, el 28 de noviembre de 1694.

domingo, 12 de abril de 2015

Cirauqui: 1824: asadorazo mortal

Asadorazo mortal
            Proceso contra Vicente Iguzquiza, Matías y Juan Iguzquiza, Ramos Villanueva, Antonio Carmona(1), Manuel Goñi(2) y otros, presos, sobre agresión con palos y resultado de muerte de Juan Ramón Urdiain, todos vecinos de Cirauqui.
El lunes, 26 de enero de 1824, por la tarde iban 7 Voluntarios Realista por la “Calle Larga”, a los que se sumó otro más; a este grupo trataron los Iguzquiza de “ladrones y liberales”. “Levántate de hay pabano, una vida tengo y la quiero perder contigo”, le dijo en plan de reto para que saliera de casa.
(1) “Antonio Zufiaurre, por apodo Carmona, que es natural de la villa de Puente y residente en la de Cirauqui”, “Antonio Zufiaurre alias Carmona”, soltero de 19 años.