lunes, 28 de noviembre de 2011

Toponima: Pedro Juan Errazu en 1829 recibe 200 pesos duros de préstamo de la Fundación Benéfica la Maestría de Escuelas, que en Iraizoz había creado Miguel Tomás Aristegui

Toponimia
Iraizoz 17 de diciembre de 1829

“Escritura censal de 200 pesos duros otorgada por Pedro Juan Errazu, vecino del mismo, en favor de los patronos y junta de la Maestría de Escuelas también del mismo.”
“En el lugar de Auza a diez y siete de diciembre de mil ochocientos veinte y nueve:
Ante mí, el escribano infrascrito, pareció presente Pedro Juan Errazu, vecino del lugar de Iraizoz y dueño de la casa de Martisena, y dijo: que necesitando algunas cantidades de dinero para atender a las obligaciones que en el día ocurren, ha hallado se le quieren dar doscientos pesos duros por Don Bernardino Oyarzun, presbítero abad, Juan Miguel Guerendiain, regidor, y Pedro Fermín Ilarregui vecinos y párroco del lugar de Iraizoz y Patrono y Junta de la Fundación de la Maestría de Escuelas del mismo, erejida a virtud del legado y ordenado en su última disposición Don Miguel Thomás Aristegui, a fin de que los réditos de aquella suma sirban para un aniversario anual y perpetuo que deve celebrarse el día de los exámenes públicos que deverá haver en dicho lugar de Iraizoz, por los niños de la escuela, según se manifiesta en la citada fundación; y sea para el sufragio del alma del bienhechor Aristegui, los de su intención u obligación o del mismo agrado de Dios y deseando llevar a efecto ese combenio dijo dicho Pedro Juan de Errazu que por la presente escritura y su tenor y en el modo que mejor hacerlo puede y deve, instituye, funda, carga y asegura sobre sus propios bienes la cantidad de diez pesos duros de a diez reales fuertes cada uno, de censo y rédito anual, los cuales son y proceden por la suma de doscientos pesos duros de capital que a respecto de cinco por ciento ha recibido en este acto de manos y poder del referido Don Bernardino Oyarzun y consortes, en buena moneda usual y corriente en este Reino, de cuya efectiva entrega en especie metálico sonante doy fee yo el escribano por haberse hecho en mi presencia y la de los testigos instrumentales, por lo que teniéndose como se tiene por contento y entregado y enteramente satisfecho, otorga la necesaria carta de pago en forma a favor del insinuado Don Bernardino Oyarzun y demás individuos, Patronos y Junta de la citada Maestría, con obligación que hace de no volverlos a pedir más ahora ni en tiempo alguno bajo la pena de costas y daños; y en siguiente se obliga con su persona y bienes, muebles y raíces havido y por haber a que dará y pagará a dichos Patronos y Junta, o a sigue en pdf 

No hay comentarios:

Publicar un comentario