jueves, 9 de julio de 2015

Burunda 1552 arrieros y saca de trigo

Arrieros y transporte de trigo
“Proceso del Señor Fiscal contra los de Burunda sobre extracta de pan”.
            Al amanecer del miércoles 24 de agosto de 1552 detienen en el camino de Idiazabal a García Goicoa de Alsasua, que llevaba en una caballería 5 robos y medio de trigo; la cual dicen que era un “rocín rucio tuerto de un ojo”.
Acusación del Fiscal presentada el sábado 3 de septiembre de 1552:
             “El Licenciado Ovando, como Fiscal por V. M. acuso a Joanes de Alsasua y Eztibariz de Alsasua, Antón de Errarte, Juane Miquélez, Pedro de Gariain, Juan de Ciordia, Martín de Ostiza, Juanes de Ciordia, yerno de Miquele Mancia, Joane Martiz de Urdiayn, Andrés de Alsasua, Pedro de Arramendía, Pedro de Celaya, Joanes de Alsasua, hijo de Martie Elugibel, Juan Ochoa de Alsasua, Juan de Çuasti, detenidos en esta ciudad, vezinos de los lugares de Alsasua, Ciordia,

martes, 7 de julio de 2015

Burunda 1750 el obispo contra la música, las danzas y el baile

Burunda: 1750

Contra los bailes y diversiones

El cínico calagurritano, Gaspar de Miranda y Argaiz, obispo de Pamplona de 1742 a 1767, lanza un edicto destructor de la alegría y de las costumbres tradicionales:
“Edicto en que se prohíben los bayles públicos y danzas y el uso de instrumentos profanos en iglesias y funciones eclesiásticas, y se persuade a las personas eclesiásticas el mayor cuidado y vigilancia sobre la extirpación de estos desórdenes y abusos.”
            “Don Gaspar de Miranda y Argaiz, por la gracia de Dios y de la Santa Sede Apostólica, Obispo de Pamplona, del Consejo de Su Magestad, etc.:
            A todos los fieles de nuestro obispado hacemos saber, que estando alta y severamente reprehendidos los bayles públicos y las danzas por los Santos Padres, y Sagradas Escrituras, y prohibidas por los Sagrados Cánones y Concilios, y por santos y sabios Arzobispos y Obispos en

lunes, 6 de julio de 2015

Burunda 1570 lances del vástago clerical

Burunda: 1570
“Residencia del Valle de Burunda”.
Se nombraba un Juez, que fijaba su residencia en el lugar, donde revisaría las cuentas, la aplicación de la justicia y la vida social de sus vecinos y habitantes. Le acompañaba un escribano y llevaba un largo cuestionario sobre el cual interrogaba a cuentos testigos considerase de interés; las tensiones que provocaba eran, así como las multas, muy fuertes, sentenciando con arreglo a las pruebas obtenidas. El Valle de Burunda optó por comprar su exoneración: “Cédula por el Señor Don Joseph de Elio, en virtud de las facultades reales para que el Valle de Burunda en ningún tiempo pueda ser residenciado, por cuia gracia sirvió dicho Valle con 13.200 reales para la Casa Real de Roncesvalles, consta la dicha cédula y sobrecarta de 22 y 24 de marzo de 1738. Folio 426”. (AGN Papeles Sueltos legajo 10 carpeta 4, 1749)

sábado, 4 de julio de 2015

Burunda 1794: 59 mozos para el ridículo de la Guerra de la Convención

Burunda: 1794
59 Mozos para el ridículo de la Guerra de la Convención.
            “Auto de distribución y reparto de los cinquenta y nueve mozos útiles pedidos a este Valle de Burunda por la Ilustrísima Diputación de este Reyuno para resguardo de las Frontera de Vera y Echalar, otorgado por el Ayuntamiento de este dicho Valle”.
Escrito de Ventura Caro a la Diputación del Reino de Navarra:
            “Ilustrísimo Señor: Después que recibí el oficio de V. S. I. de 6 del corriente, previne al Theniente General Don Juan Gil, que manda la derecha de este Reyno y el Valle de Baztán, mandase retirar a sus casas todos los paisanos de los que se reunieron en Burguete, Fábrica de Eugui, y en el citado Valle, que no considerase absolutamente necesarios para la defensa de su frontera, y me contesta en oficio de 12 que por sí lo ha ejecutado y prevenido de los Comandantes de los otros puestos hagan lo mismo, persuadiéndome que para este día habrán marchado la mayor parte.

jueves, 2 de julio de 2015

Burunda, Izurdiaga 1601 pasto para 70 cerdos

Burunda, Izurdiaga: 1601: arriendo de pasto
            “Escritura de concierto de los vecinos de Içurdiaga con el Valle de Burunda”.
            “En el lugar de Içurdiaga a tres de octubre de mil seiscientos y uno: Ante mí, el escribano y testigos abajo nombrados, parecieron presentes Antón López de Ciordia, Alcalde hordinario de la Valle de Burunda, de la una parte, y Miguel de Husi, Martín de Arruiz, Miguel de Ilçarve, Carlos de Ciriça, Joanes de Lavayen menor, y Joanes de Heraso, vecinos de este lugar de Içurdiaga, los quoales dixeron que por relación que el dicho Alcalde de Burunda a echo, an tenido noticia que ay pazto en los montes del fayedo del dicho Valle de Burunda, y porque los dichos vecinos de Içurdiaga presentes y otros que a ellos se aderirán, tienen puercos para embiar a engordar todos juntos, y el dicho Alcalde con obligación y ofrecimiento que haze por sí y en nombre de todo el Valle de Burunda y en caso de contradición de pagar las costas y daños, se an combenido e

martes, 30 de junio de 2015

Urdiain, Iturmendi, Bacaicoa 1793 se les prohíbe ir a S. Miguel de Aralar

Urdiain, Iturmendi, Bacaicoa: 1793
            Las tres localidades iban conjuntamente a San Miguel de Aralar, en un ambiente festivo, que duraba dos días, pernoctando en las alturas: “a comer y vever demasiadamente, resultando embriagarse algunos de los concurrentes, juegos, camorras y otros desmanes, que les ponen en ocasión próxima de cometer vías de hecho”. (AGN Protocolos Notariales, Notaría de Alsasua, Francisco López de Goicoechea, legajo 63 n.º 74)

            “Cartas Órdenes de la Real Corte de este Reyno prohibiendo concurrir a la Basílica de San Miguel en procisión o rogatiba los lugares de Urdiain, Iturmendi y Bacaicua”.
Destinatario: Señor Francisco López de Goicoechea, escribano de Iturmendi.

domingo, 28 de junio de 2015

Burunda 1723 castaños en los montes comunales

Bacaicoa: 1723
Castaños
“Proceso de Don Francisco Antonio de Goicoechea y Echeverría, abad de la parroquial del lugar de Bacaicoa y consortes, vecinos de dicho lugar, Iturmendi, Urdiain y Alsasua contra el Valle de Burunda, Josef Fernández de Garayalde y Lazcano y consortes, criminal, acusados de haber cortado y descortezado más de 2.096 castaños, que tenían plantados los quejantes por sí y sus autores en las Faldas de las Bargas y endreceras de los lugares y que paguen el valor de dichos castaños y daños”.
            Duraría el pleito cinco años y sirve para apreciar varios aspectos de Burunda:
1.º La casi general participación de los vecinos en los Batzarres o Juntas Generales, aun con fuertes nevadas.
2.º Se nota una división del Valle en dos partes:
oriental (Bacaicoa, Iturmendi y Urdiain)