miércoles, 17 de septiembre de 2014

Iturmendi: 1801: rolde del ganado de cerda

“Rolde de los ganados de cerda de Iturmendi:
(V= viejos; Ch= chiquitos; Va= viejos ajenos; Cha= chiquitos ajenos)

V
Ch
Va
Cha
Suma
Manuel Otamendi
00
04
12
01
27
Juan Galarza
00
01


½
Juan José Galarza
02
00
12
12
38
Juaquín José Galarza
02
00
06
00
14
Miguel García Zumeta
00
04
00
00
2
Pedro Francisco Gainza
00
01
00
00
½
María Manuela Zufiaurre
04
00
00
00
4
Gabriel Albizu
02
00
00
02
04
Diego Fernando Lecea

Iturmendi - Bakaikoa - Urdiain: Santa Marina 1727: la bolsa o excomunión

La bolsa o la excomunión.
“Iturmendi y junio 21 de 1727. Auto hecho por los Abbades de Vacaiqua, Iturmendi y Urdiain por las demostraciones obradas en Santa Marina por los Regidores de dichos lugares, representando todo ello al Señor Provisor.”
            “Nos el Doctor Don Gaspar de Miranda y Argaiz, Arcediano de Vizcaia, Dignidad de la Santa Iglesia de Calaorra, Provisor y Vicario General de este obispado de Pamplona por el Ilustrísimo Señor Don Andrés Joseph Murillo Velarde, Obispo del dicho obispado, del Consejo de Su Magestad, et cetera:
            Por quanto ante nos se presentó la petición del thenor siguiente:
Ilustre Señor. Dionisio Joseph de Huarte, Procurador de Don Pedro Echeverría, Don Joseph de Galarza, y Don Francisco Antonio de Goicoechea y Echeverría, Abbades de las iglesias parrochiales de los lugares de Urdiain, Iturmendi y Bacaicoa, digo, que la hermita de la advocación de Santa Marina se halla en el sitio más heminente de el Puerto, y en los confines de los thérminos de el Valle de Burunda y Sierra de

martes, 9 de septiembre de 2014

Iturmendi 1635 fiesta de San Pedro y toque de puñal

Fiesta de San Pedro y toque de puñal, con versiones divergentes.

            “Pedro de Çubiri, Maese Martín de Iturmendi, Cathelina de Lacunça, Joanes, Magdalena y Águeda de Iturmendi, vecinos del lugar de Iturmendi, como mexor lugar aya quexan criminalmente de Diego y Joanes de Goicoechea, padre e hijo, y de Miguela de Basurto, vecinos del dicho lugar por lo contenido en los artículos siguientes.
            1.º Primeramente que los quexantes son personas honrradas, quietos y pacíficos y que an bibido y viven muy honrradamente con sus aciendas y travaxos sin hacer agravio a nadie ni hurtar cosa alguna agena, como es público, notorio y lo dirán los testigos.

lunes, 8 de septiembre de 2014

Iturmendi 1622 primicia arriendo y reclamación

“Traslado de la escritura de arrendación de la primicia del lugar de Iturmendi hecha por Miguel de Gainça y Mendiçabal.”
            “Sepan quantos esta presente carta pública de arrendación y obligación de la primicia de la iglesia parrochial del lugar Señor San Miguel del lugar de Iturmendi vieren como en presencia de mi el escribano público y de los testigos avaxo nombrados, constituidos en persona el Bachiller Don Joan López de Goicoechea, Abbad de la dicha iglesia parrochial y Bernardino de Çubiri, Mayordomo de ella, los quales dixeron que ellos pusieron en candela y remate para dar al más dante los fructos primiciales de ella, tres fructos cogidos y levantados, que son los fructos de este presente año de mil y seiscientos y veinte y dos, mil seiscientos y veinte y tres, mil seiscientos y veinte y quatro, primeros venientes, cumplido con lo que el Señor Vicario General manda por su provisión y licencia, que es del tenor siguiente:

domingo, 7 de septiembre de 2014

Iturmendi 1707 toponimia ropa y enseres

Iturmendi: 1707: toponimia, ropa y enseres.

“Treslado del rolde de las piezas que se les han salido en suerte a los menores:
1
Primeramente en Labaso una pegante a la cequia de la parte del monte 35
44
2
Ítem otra en Inza celaia de es 165
65
3
Otra en Sarate pegante a la de Martín Pérez de dos porziones una de es 34
33
4
Ítem en lo de Arayzadana de quatro porziones una pegante a la de Miguel y Diego Esquer de r35
27
5
Ítem otra en Sarate pegante a la de Lucas de Riezu de dos porciones de 43p y ¼
52½
6
Ítem otra en San Pedro Burua de dos partes una pegante a la de Lucas de Riezu e Ignacio de Goicoechea es 58
38
7
Ítem otra en Curuzamendi azpia pegante a la de Estevan de Goicoechea de es 30½
35
8
Y a esta se le apega la de Auzasoro barrena la parte de azia Urdiain esta justo
25
9
Ítem otra en Zuialdea pegante a la de Miguel Martínez, vecino de Urdiain es 39
47

viernes, 5 de septiembre de 2014

Iturmendi 1679 - 1733 molino y problemas con Urdiain

“Escritura de condiciones y obligación otorgada por el lugar de Iturmendi a Esteban de Iriarte, Maestro Carpintero, vezino del lugar de Urdiain.”
            “En el lugar de Iturmendi a veinte y nueve de henero del año mil seiscientos setenta y nueve, ante mi el escrivano y testigos abajo nombrados parecieron presentes de la una parte Miguel Ochoa de Zubiri, y Esteban García de Albéniz, Regidores del dicho lugar, y Juan López de Goicoechea, Diputado del, Bartolomé de Galvete, Esteban de Alvizu, Esteban de Goicoechea y Ciordia, Esteban Fernández de Garaialde y Lazcano, Luis de Galarza, Miguel de Lizarraga maior, Juanes de Galarza, Juan de Iriarte, Juanes de Goicoechea, Miguel de Beydacar, Esteban de Iriarte, Miguel de Riezu, Miguel Fernández maior, Lope de Iturralde, Juan López de Goicoechea menor, Hernando de Iriarte, Domingo de Zufiaurre, Miguel Martínez de Goicoechea, Pedro de Gainza y Joseph de Galarza, todos Jurados, vezinos y Concejo del

jueves, 4 de septiembre de 2014

Iturmendi - Urdiain - Bacaicoa 1737 toponimia y dehesas boyerales

Toponimia y dehesas boyerales.
Sobre prendamiento de ganado y derechos en diversos términos.
“Que los parajes y sitios llamados Achimendi, Narrutuondoa y Inzazelaia, que se hallan en la Barga, y contiguos al Puerto y Peña de Santa Marina, son comunes.” (f. 6) De estos parajes citados, en dos golpes seguidos, apresaron los de Iturmendi unas 50 cabezas de ganado vacuno a los de Bacaicoa; concretamente el 23 de agosto de 1737; rescataron los animales el día 26 y los encontraron de hambre y sedientos. Este mismo año estaba construyendo Bacaicoa un nuevo molino harinero.
            El apresamiento tuvo lugar en Narrutuondoa (en sus cercanías había castañales), de donde pasan el ganado los de Bacaicoa a Inzazelaia, que está contiguo y por “la parte superior, tiene derecho mi parte a pasar sus ganados y llevarlos pastando al término llamado Orolqui, que es endrecera de Urdiain.”
            El año 1735 apresaron los de Iturmendi unos 80 bueyes a los de Urdiain, cuando pasaban por